-
1 short-range mortar
Военный термин: миномёт малой дальности стрельбы -
2 short-range mortar
-
3 mortar
миномет; мор. бомбомет; реактивная бомбометная установка; обстреливать минометным огнем; минометный— rifled bore mortar -
4 mortar
noun1) (substance) Mörtel, der2) (vessel) Mörser, der* * *I ['mo:tə] noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) der MörtelII ['mo:tə] noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) der GranatwerferIII ['mo:tə] noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) der Mörser* * *mor·tar[ˈmɔ:təʳ, AM ˈmɔ:rt̬ɚ]I. n\mortar of cement Zementmörtel m\mortar of plaster Gipsmörtel m, Stuck mto beat up [or puddle] the \mortar Mörtel anmachen [o anrühren\mortar and pestle Mörser m und Stößel m4.\mortar attack Granatbeschuss m\mortar shell Mörsergranate f* * *I ['mɔːtə(r)]n1) (= bowl) Mörser m2) (= cannon) Minenwerfer mII1. n(= cement) Mörtel m2. vtmörteln* * *mortar1 [ˈmɔː(r)tə(r)]A s1. Mörser m, Reibschale f2. METALL Pochtrog m, -lade f3. MILa) HIST Mörser m (Geschütz)b) Granatwerfer m4. (Feuerwerks)Böller mB v/t MILa) HIST mit Mörsern beschießenb) mit Granatfeuer belegenmortar2 [ˈmɔː(r)tə(r)] ARCHA s Mörtel mB v/t mörteln, mit Mörtel verbinden* * *noun1) (substance) Mörtel, der2) (vessel) Mörser, der* * *(cement) n.Mörtel - m. (military) n.Mörser - m. -
5 mortar
I 'mo:tə noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) mortero, argamasa
II 'mo:tə noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.)
III 'mo:tə noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.)tr['mɔːtəSMALLr/SMALL]1 (cement) mortero, argamasa2 SMALLMILITARY/SMALL (gun) mortero1 (join) unir con mortero, unir con argamasa2 SMALLMILITARY/SMALL bombardear con morteros\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto put one's money into bricks and mortar invertir dinero en asuntos inmobiliariosmortar ['mɔrt̬ər] n1) : mortero m, molcajete m Mexmortar and pestle: mortero y maja2) : mortero mmortar shell: granada de mortero3) cement: mortero m, argamasa fn.• argamasa s.f.• calcina s.f.• masa s.f.• mezcla s.f.• mortero s.m.• pilón s.m.'mɔːrtər, 'mɔːtə(r)1) u ( cement) argamasa f, mortero m2) c ( weapon) mortero m3) c ( bowl) mortero m, almirez m, molcajete m (Méx)['mɔːtǝ(r)]1. N1) (=cannon) mortero m3) (=bowl) mortero m2.VT (Mil) bombardear con morteros* * *['mɔːrtər, 'mɔːtə(r)]1) u ( cement) argamasa f, mortero m2) c ( weapon) mortero m3) c ( bowl) mortero m, almirez m, molcajete m (Méx) -
6 mortar
I ['mɔːtə(r)]nome mil. farm. mortaio m.II ['mɔːtə(r)]nome edil. malta f.* * *I ['mo:tə] noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.)II ['mo:tə] noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.)III ['mo:tə] noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.)* * *mortar /ˈmɔ:tə(r)/n.2 (mil.) mortaio● mortar board ► mortarboard.(to) mortar /ˈmɔ:tə(r)/v. t.* * *I ['mɔːtə(r)]nome mil. farm. mortaio m.II ['mɔːtə(r)]nome edil. malta f. -
7 mortar
I ['mo:tə] noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) mørtelII ['mo:tə] noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) mortérIII ['mo:tə] noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) morter* * *I ['mo:tə] noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) mørtelII ['mo:tə] noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) mortérIII ['mo:tə] noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) morter -
8 mortar
I 'mo:tə noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) mørtelII 'mo:tə noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) bombekasterIII 'mo:tə noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) mortermorter--------mørtelIsubst. \/ˈmɔːtə\/1) ( militærvesen) bombekaster, mortér, mørser (gammeldags)2) morterIIsubst. \/ˈmɔːtə\/mørtelfinishing mortar ( murerfag) pussmørtelIIIverb \/ˈmɔːtə\/binde (ved hjelp av mørtel), mure -
9 mortar
mozsárágyú, vakolat, habarcs, mozsár, aknavető to mortar: habarccsal megköt, malterral megköt, vakol, ágyúz* * *I ['mo:tə] noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) habarcsII ['mo:tə] noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) mozsárágyúIII ['mo:tə] noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) mozsár -
10 mortar
-
11 mortar
I ['mo:tə] noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) hræra, steypublandaII ['mo:tə] noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) sprengjuvarpaIII ['mo:tə] noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) mortél, steytill -
12 mortar
I ['mo:tə] noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) argamassaII ['mo:tə] noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.)III ['mo:tə] noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.)* * *mor.tar1[m'ɔ:tə] n almofariz, pilão, gral.————————mor.tar2[m'ɔ:tə] n morteiro.————————mor.tar3[m'ɔ:tə] n argamassa. • vt cobrir com argamassa. -
13 mortar
n. havan, harç————————v. harç ile sıvamak, sıva yapmak* * *1. havan 2. harç ile sıva (v.) 3. harç (n.)* * *I ['mo:tə] noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) harçII ['mo:tə] noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) havan topuIII ['mo:tə] noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) havan, dibek -
14 mortar
I ['mo:tə] noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) maltaII ['mo:tə] noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) možnarIII ['mo:tə] noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) možnar* * *I [mɔ:tə]nounmalta; možnar (posoda), stopa; military možnar (top)II [mɔ:tə]transitive verbometati (z malto); military obstreljevati z možnarjem -
15 mortar
• huhmar• huhmarebuilding / construction industry• rappauslaastibuilding / construction industry• rapata• kalkkilaasti• mortteli• mörssäri• muurilaasti• muurauslaasti• kranaatinheitinbuilding / construction industry• laasti* * *I 'mo:tə noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) muurauslaastiII 'mo:tə noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) mörssäriIII 'mo:tə noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) huhmar -
16 mortar
['mɔːtə(r)]* * *I ['mo:tə] noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) zaprawa murarskaII ['mo:tə] noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.)III ['mo:tə] noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) -
17 mortar
I ['mo:tə] noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) javaII ['mo:tə] noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) mortīraIII ['mo:tə] noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) miezeris* * *miezeris; kaļķu java; mortīra, mīnmetējs; apmest; šaut ar mīnmetēju -
18 mortar
I ['mo:tə] noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) kalkių/cemento skiedinysII ['mo:tə] noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) mortyra, minosvaidisIII ['mo:tə] noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) grūstuvė, piesta -
19 mortar
n. mortel, murbruk; krater, hål; granatkastare--------v. kasta granater; mura* * *I ['mo:tə] noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) murbrukII ['mo:tə] noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) granatkastareIII ['mo:tə] noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) mortel -
20 mortar
I ['mo:tə] noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) maltaII ['mo:tə] noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) minometIII ['mo:tə] noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) hmoždíř, třecí miska* * *• třecí miska• rozmělnit v moždíři• odpálit moždíř• ostřelovat z minometu• omítnout• moždíř• malta• minomet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mortar (weapon) — Part of the series on Cannon His … Wikipedia
mortar — mortar1 /mawr teuhr/, n. 1. a receptacle of hard material, having a bowl shaped cavity in which substances are reduced to powder with a pestle. 2. any of various mechanical appliances in which substances are pounded or ground. 3. a cannon very… … Universalium
2 inch Medium Mortar — Infobox Weapon name= 2 inch Vickers Medium Trench Mortar is UK=yes caption=British troops loading a 2 inch trench mortar with attached periscope post. Balkan front World War I. is artillery=yes is ranged=yes is bladed= is explosive=yes is vehicle … Wikipedia
L9A1 51 mm Light Mortar — The L9A1 51 mm Light Mortar is a man portable mortar system used by the British Army. Smoke, illuminating and high explosive bombs are available. A short range insert device allows the weapon to be used in a direct fire mode. The 51 mm mortar,… … Wikipedia
Long Range Desert Group — The Long Range Desert Group (LRDG) was a British Army unit during World War II. The unit was founded in Egypt, following the Italian declaration of war in June 1940, by Major Ralph A. Bagnold with the assistance of Captains Patrick Clayton and… … Wikipedia
trench mortar — noun a muzzle loading high angle gun with a short barrel that fires shells at high elevations for a short range • Syn: ↑mortar, ↑howitzer • Hypernyms: ↑high angle gun … Useful english dictionary
trench mortar — n. any of various portable mortars for shooting projectiles at a high trajectory and short range … English World dictionary
Stokes Mortar — Infobox Weapon name=3 inch Stokes Mortar origin=flagcountry|United Kingdom type=Light mortar is UK=yes caption=Sir Wilfred Stokes with example of his mortar and bombs. Typical 3 inch bombs used are 2nd and 6th from left is ranged=yes is bladed=… … Wikipedia
2-inch mortar — Infobox Weapon name=Ordnance SBML 2 inch mortar caption=Australian infantrymen using a 2 inch mortar in New Guinea in 1945 (AWM 094355) origin=flagcountry|United Kingdom type=Light mortar is UK=yes is ranged=yes is bladed= is explosive=yes is… … Wikipedia
152 mm mortar M1931 (NM) — Infobox Weapon name=152 mm mortar model 1931 (NM) caption= origin=USSR type= is ranged= is bladed= is explosive= is artillery=yes is vehicle= is UK= service= used by= wars= designer=Rheinmetall design date= manufacturer=Plant No. 172 production… … Wikipedia
Newton 6 inch Mortar — Canadian troops firing the 6 inch (152.4 mm) Mortar in the open at Valenciennes in 1918 Type Medium mortar Place … Wikipedia
